Identifiez-vous Créez un compte
Outils

jour de semaine en chinois

Voix:
Phrase "jour de semaine"
TranductionPortable
  • 平常日
    工作日
Phrases
  • Mais un jour de semaine, c'est pas quelque chose qu'on peut ressentir. C'est impossible.
    今天是哪一天 这不可能靠感觉获知
  • Ils ont chopé Ralph à son travail un jour de semaine.
    一个大白天 赖夫在铺中被拉走
  • On ne cherche pas un emploi dans cette tenue, si ? Un jour de semaine ?
    你不会穿成这样去工作吧 而且还是在周末
  • Il avait alors déclaré que les vêtements avaient été achetés un jour de semaine alors qu ' il était seul dans son magasin.
    他在该项陈述中说，衣服是在某一个周日购买的，当时只有他在店里。
  • Gauci a déclaré qu ' il ne se souvenait pas quel était le jour de la semaine mais qu ' il lui semblait que c ' était un jour de semaine.
    Gauci先生说，他不记得是那一天了，但认为是某个周日。
  • Tu es en train de me faire croire, que même si on est mardi, un jour de semaine où les gens travaillent, où les gens ont des obligations, tu n'as absolument, aucun engagement de quelque sorte?
    你在跟我说... 即使是到了星期二 到了人们正常上班的时候
  • Cela a donné lieu à un processus laborieux d ' enregistrement et de vérification des états de présence détaillés et des voyages des experts, selon que le voyage ou le congé avait eu lieu un jour de semaine ou un jour de week-end.
    因此需要对专家出勤和出差的详细情况进行繁琐的记录和核查，且取决于差旅或休假是发生在工作日还是周末。
  • Le moment de la première attaque israélienne, un jour de semaine à 11 h 30, alors que les enfants rentraient de l ' école et que les rues de Gaza étaient envahies de gens vaquant à leurs affaires, a visiblement été choisi pour susciter le plus grand désordre et une panique généralisée dans la population civile.
    以色列第一次袭击的时间是一个工作日上午11时30分，当时孩子们正从学校回家，加沙的街道上挤满了忙碌着自己日常事务的人们，这一时机似乎经过计算，目的是要造成最大限度的混乱，在平民中制造大范围恐慌。
  • Le moment choisi pour la première attaque israélienne, un jour de semaine à 11 h 30, alors que les enfants rentraient de l ' école et que les rues de Gaza étaient envahies de gens vaquant à leurs affaires, a visiblement été calculé pour susciter le plus grand désordre et une panique généralisée dans la population civile.
    以色列第一次袭击的时间是一个工作日上午11时30分，当时孩子们正从学校回家，加沙的街道上挤满了忙碌着自己日常事务的人们，这一时机似乎经过计算，目的是要造成最大限度的混乱，在平民中制造大范围恐慌。